Soooo, I dont know if this was always a thing or introduced in AoE 2: DE, but today I found out that you can cancel 5 units at a time in the unit production queue if you click unit icon in production while holding the shift key. Makes life a lot easier if you mishit a hotkey or two.