The only thing I do not really understand is why you can't decrease range - I understand that it would break scenarios if you just change existing towers, but why can't you either add a new tower that replaces the normal one for RM and leaves the old ones for scenario only or add a scenario only tech that adds rage.
But then again, I do not really now anything about how AoE II is programmed so this most likely wouldn't work.