Yes that's what I meant.Don’t underestimate the effect of the new team bonus. More LoS means also a larger search radius which in turn allows the units to engage an enemy quicker - helpful both in large imp-battles and spearmen defending your woodline. It’s just an unfortunate team bonus as these units are not very common in team games, but for 1v1 I like it. Maybe that would be solution for your idea
It can be good/decent for 1vs1 especially for Incas, but in Team Games it seems pretty much useless since you don't wanna go skirms/spears, or if you go halbs then you have units with more LOS anyway in addition.
So yeah switching the 2 bonuses would be ideal imo.