Yep, seems like it's still the case in DE: mango line units don't auto-attack if they can cause friendly fire:
(SO was on aggressive stance, it only attacked after I ordered it to)
(SO was on aggressive stance, it only attacked after I ordered it to)